Зарегистрирован: 07.12.2006 Сообщения: 103 Откуда: Санкт-Петербург
Добавлено: 08 Дек, Пт, 2006 22:51 Заголовок сообщения: "Кот, который..." Л. Д. Браун
А кто читает Лилиан Джексон Браун "Кот, который..."?
С точки зрения детективного сюжета -- мура, но главный герой и его сиамские коты -- суперколоритные, да и остальные персонажи тоже интересные.
А стиль, хоть автор -- американка, неуловимо напоминает бабушку Агату Кристи с рассказами о мисс Марпл.
---
Gynny
Као Ко Кун вообще очень яркий персонаж.
Но я бы сказала, что кроме котов интересно почитать описание жизни в зажиточной американской глубинке -- взаимоотношение между людьми, психология и т. д.
Хотя изначально я "купилась" на симпатичного сиама на обложке (еще первое издание "Амфоры", когда каждая повесть издавалась отдельно). _________________ Настоящие кошатники любят котов не за что-то, а вопреки всему.
Зарегистрирован: 28.12.2002 Сообщения: 2695 Откуда: Москва
Добавлено: 10 Мар, Сб, 2007 14:11 Заголовок сообщения:
самая чума - перевод и кота и кошку называют "коты" )) и разумеется - "сиамЦЫ" ) и очень некорректная кормёжка - копчёный угорь и пр. ВРЕДНОСТИ )) но книга - суперрр!!! _________________ "Любите фелинологию в себе, а не себя в фелинологии "
Зарегистрирован: 07.12.2006 Сообщения: 103 Откуда: Санкт-Петербург
Добавлено: 10 Мар, Сб, 2007 18:22 Заголовок сообщения:
Слегка начал утомлять невнятный детективный сюжет, но сборник рассказов, вышедший до Нового года ("Кот, который знал 14 историй") почитать весьма интересно. _________________ Настоящие кошатники любят котов не за что-то, а вопреки всему.
Здравствуйте!
Люди, не попадалась ли кому в Сети возможность скачать книги "Кот, который...! (любую из них) в оригинале, то бишь на английском? Очень хочется почитать как есть . Помогите, если можно, плз. _________________ Сиамы за сотни лет так привыкли к оказываемому им вниманию, что считают людей, как минимум, такими же умными, как они сами (К.Маккензи)
Здравствуйте!
Люди, не попадалась ли кому в Сети возможность скачать книги "Кот, который...! (любую из них) в оригинале, то бишь на английском? Очень хочется почитать как есть . Помогите, если можно, плз.
Спасибо, на русском у меня есть все книжки в бумажном варианте, которые на данный момент выпущены. Хотелось бы не на языке родных осин, но все равно спасибо, что откликнулись. Всем удачи! _________________ Сиамы за сотни лет так привыкли к оказываемому им вниманию, что считают людей, как минимум, такими же умными, как они сами (К.Маккензи)
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах